Tag: english

  • 28.7. Eröffnung der Fotoausstellung "Alles Klar?" im Cafe Kotti

    The photo exhibition Alles Klar? is a very personal look at the refugee movement in Berlin. It is not a journalistic view from the outside, but it’s a look from the inside at what is actually going on in the movement.

  • PM (24.07.2013) vom Netzwerk Lager Eisenhüttenstadt – Protestierende Refugees und Unterstützer*Innen aus Berlin und Brandenburg

    [english below] +++ Usman Manir aus Abschiebehaft entlassen! +++ heutiges Refugee-Camp Anmeldung durch Polizei untersagt +++ Anmeldung ab Morgen mittag bis Samstag Abend +++ Wir sind erfreut über die Entlassung von Usman Manir aus der Abschiebehaft in Eisenhüttenstadt und werten dies als Erfolg unserer kontinuierlichen Arbeit! Wir werden jedoch weiter gegen die Zustände und Verantwortlichen…

  • Aufruf zur Demo der Geflüchteten in Bitterfeld am 1. August 2013 um 10:30

    english, farsi, arabic, frensh below!!! Wir Flücht­lin­ge im Land­kreis Bit­ter­feld wer­den ge­zwun­gen in iso­lier­ten La­gern zu woh­nen, die mit­ten im Wald, fern­ab von Ein­kauf­mög­lich­kei­ten, Ärz­ten und sons­ti­gen Orten ge­sell­schaft­li­chen Le­bens lie­gen. Die Si­tua­ti­on in den La­gern ist sehr schlecht. Die Zim­mer sind klein und über­be­legt. Die Kü­chen­ge­rä­te, Toi­let­ten und Bäder sind ka­putt oder zu we­ni­ge.…

  • Demo, 19.07.2013 at 2pm in Eisenhuettenstadt

    STOP THE DEPORTATION MACHINERY IN EISENHUETTENSTADT! SOLIDARITY WITH THE REFUGEES IN HUNGERSTRIKE! The refugees coming to Eisenhüttenstadt are getting systematically criminalized for taking their human right of asylum. They are tortured in many ways. This system works, because the police, the foreign office, the court and the company BOSS systematically excludes people from the rest…

  • Residenzpflicht: I cannot find it normal!

    February 5th at Potsdam Tribunal, Bisso G. asylbewerber from Camerun, since 11 years in Germany waiting for his asylum right to be recognized, undergo a trial for having broken in 2009 the Residenzpflicht. “I cannot find it normal”, Bisso G. decided to go until the higher instances of the trial to get to point out…

  • 2013 Berlin strikers NEW YEAR´S MESSAGE to all refugees

    2013 Berlin strikers NEW YEAR´S MESSAGE to all refugees

    published on the press-conference in Berlin, Oranienplatz Jan 4, 2013 deutsche Version   Enough is Enough! It is Time for Resistance ! We, the refugees in Berlin from the protestcamp on the Oranienplatz, send out this message to all our fellow refugees and supporters in Germany, Europe and worldwide and the general public:

  • Wir sind keine Opfer, wir sind Kämpfer_innen

    December 2010 | Berlin, Kreuzberg | Refugee Protest Camp am Oranienplatz “Wir sind keine Opfer, wir sind Kämpfer_innen” In Solidarität mit allen Flüchtlingen fordern wir folgendes: 1. Abschaffung des Abschiebegesetzes 2. Anerkennung ALLER Asylsuchenden als politische Geflüchtete 3. Abschaffung der Residenzpflicht 4. Abschaffung der Lager und Sammelunterkünfte für Geflüchtete Weitere Info “We are no victims,…

  • Düsseldorf: SolidarityAction with Refugee Struggles

    [english/deutsch/francais] Solidarity with all struggles of Refugees for freedom, self-determination and a life in safety and dignity! ‘Open Screening’ in solidarity with the Europe-wide protests of refugees Solidarität mit allen Kämpfen geflüchteter Menschen um Freiheit, Selbstbestimmung und ein Leben in Sicherheit und Würde ! ‘Open Screening’ in Solidarität mit den europaweiten Protesten Geflüchteter Solidarité avec…

  • Demonstration in Köln am Sonntag, 16.Dezember 2012 14 Uhr, Friesenplatz Köln

    aufruf deutsch / call english français türkçe فارسی Kaum steigt in diesem Herbst die Zahl von Asylbewerber_innen aus Notstandsgebieten in Deutschland auch nur leicht an, greifen die altbekannten öffentlichen Reflexe von Diskriminierung, Hetze, Krisen-Szenarios, Abwehr und beschleunigter Abschiebung. Das können wir nicht hinnehmen.