Tag: english

  • FREE HIKMET! Fight for Hikmet’s right to live in Germany

    English Below alle bleiben! uploaded a new video: “FREIHEIT und Bleiberecht für HIKMET” Am 09.10.2015 wurde unser Bruder und Freund Hikmet Prizreni verhaftet und ihm droht die Abschiebung! Als Hikmet seinen Bruder Kefaet zu einem Amtsbesuch begleitete, bat ihn die Sachbearbeiterin kurz vor der Tür zu warten und verständigte insgeheim die Polizei. Hikmet wurde daraufhin…

  • The Refugee Guide Berlin is out!

    The Refugee Guide Berlin is out!

    The Sleeping Place Orga Group has just created a print and digital version of the Refugee Guide Berlin in English. About: This booklet is made for you – refugees living in Berlin, with or without papers, especially for those, who have just arrived and need some orientation. It will help you to get information on…

  • Start of the Basketball Beats Community Season (U12 / U14)

    The season begins this weekend and it should be rather interesting. We have some good teams and dedicated coaches. This Sunday the 20th we have two home games. U 12 game starts at 10, the u 14 game starts at 12 We plan to take a group  photo after the u 14 game Come a…

  • Open Letter to those who are governing Western countries (by Emmanuel Mbolela)

    Francais en bas SUBJECT: CURRENT MIGRATORY CRISIS.   Dear governors of the western world, In front of the chaotic and dramatic situation of the Syrian refugees which we bear witness to today, which adds up to many more, in particular those refugees fleeing African countries, and in front of which you have kept remarkably silent…

  • State of emergency in Lageso in Moabit

    Hundred of refugees wait in Turmstraße (Moabit) for their permission documents to an accommodation place. The people are told to do not leave the waiting queue – they must stay there all the time, including their children. Water and food supply is low, it lacks water bottles (there is only one water tap while temperatures…

  • Invitation for open meeting of the alliance for unconditional right to stay on June, 8th at 6.30 pm

    Francais en bas English below   Einladung für alle Offenes Treffen des Bündnises für bedingungsloses Bleiberecht – Jede_r hat die Möglichkeit, etwas zu verändern! Die bundesweite Aktionswoche vom 13.04. bis 18.04.2015 und die Konzertkundgebung am 18.04., hat der Asylrechtsverschärfung zu mehr Wahrnehmbarkeit verholfen, auch medial, aber wir wünschen uns mehr…und dafür brauchen wir eure Hilfe.

  • Press Statement Anti Frontex Days 2015 in Warsaw

    On May 21st, the “International Day without Papers,” migrants, activists and supporters met in Warsaw to protest against the European border policy, and in particular its military wing, the so-called security agency FRONTEX, based in the Polish capital, during its 10th anniversary celebrations. The demonstration was part of the Anti Frontex Days where activists met…

  • Greetings from Anti Frontex Days Warsaw

    Greetings from the Anti Frontex Days in Warsaw/Poland ! Today’s demonstration is organised by different international groups and activists. If you want to see in live pictures and demo of our protest actions here In Poland, see all here, start from 5 pm. Please check following pages for further information and the live stream: migracja.noblogs.org…

  • Semaine d’action contre les politiques migratoires européennes //// Week of action against european migratory policies- Press release

    english below…. ……………………………. Communiqué de presse – 19 mai 2015 Semaine d’action contre les politiques migratoires européennes Week of action against european migratory policies « Pour la justice sociale et la liberté de circulation et d’installation pour toutes et tous »  « For Social justice and freedom of circulation and settlement for all »  La Coalition Internationale des sans-papiers,…

  • Refugee School and University Strike on April, 24th

    — english below — SCHULSTREIK | 24. APRIL | 11 UHR | ROTES RATHAUS. MAHNWACHE  | 15 UHR | EU-VERTRETUNG, Pariser Platz Eine einfache Frage: „Was ist der Unterschied zwischen 6m² und 8m²?“ 6m² … so viel steht einer*m Geflüchteten in Deutschland als Wohnraum zu. 8m² … so viel steht einem deutschen Schäferhund per Tierschutz-Verordnung…